Ochrona danych

Jeśli chodzi o Państwa dane osobiste, chcemy, aby mogli się Państwo czuć bezpiecznie na stronach ADRIALIN Sp. z o. o. (www.adrialin.pl)

Dane osobiste, które podają nam Państwo przy rezerwacji, zostają przekazane odpowiednim biurom podróży, z którymi podpisaliśmy umowy, i wynajmującym bądź administratorom obiektów, jedynie w ramach sporządzania rezerwacji i umów podróży.

Dank der leistungsstarken SSL-Verschlüsselungstechnologie (Secure Sockets Layer) sowie durch die vom Microsoft Internet Explorer ab Version 4.0 und alle anderen gängigen Browsern unterstützten PCT-Sicherheitsstandards (Private Communication Technology) sind alle Ihre Transaktionen geschützt. SSL verschlüsselt Name, Adresse und Telefonnummer, bevor sie über das Internet geschickt werden. Dadurch wird die Geschäftsabwicklung über Internet so sicher wie über Telefon. Wenn Ihr Browser keine sicheren Transaktionen unterstützt, oder Sie keine Online-Transaktionen durchführen möchten, können Sie uns bei Ihrer Bestellung unter (07225) 9880-0 täglich von 9-18 Uhr anrufen. Ein Mitarbeiter nimmt Ihre Informationen persönlich entgegen.

Spółka z o. o. ADRIALIN zobowiązuje się nie przekazywać danych klientów osobom trzecim, o ile nie zaistnieje w tym celu zobowiązanie zarządzone ustawowo lub urzędowo.

Im Verlauf der Buchung speichert Adrialin auch Ihre IP-Nummer. Dies erfolgt zum Zwecke eines möglichen Nachweises, dass der Nutzer tatsächlich gebucht hat.

W procesie rezerwacji zostają zapisane przez Państwa przeglądarkę częściowo pliki Cookies na dysku twardym Państwa komputera. Są to pliki tekstowe, które mogą Państwo usunąć o każdej porze. Większość przeglądarek sieci Web automatycznie akceptuje Cookies. Mogą Państwo również zmieniać indywidualnie ustawienia Państwa przeglądarek.

Mogą Państwo skonfigurować przeglądarkę w taki sposób, by być informowanym o próbie zapisu tymczasowych plików cookie, mając tym samym możliwość podjęcia decyzji o ich przyjęciu lub odrzuceniu, ewentualnie zablokować całkowicie zapis plików tego typu na Państwa dysku. W przypadku zablokowania plików cookie dostęp do niektórych funkcji naszego serwisu może być ograniczony.

Po zamknięciu przez Państwa sesji przeglądarki nie wygasają następujące Cookies:
-pid: Jest to Cookie, który zostaje zastosowany tylko wtedy, gdy przechodzą Państwo ze strony partnerskiej, linkującej do Adrialin. Zapisany zostaje jedynie numer identyfikacyjny partnera. Okres ważności: 30 dni
-first: Jest to Cookie, który zostaje wygenerowany przy Państwa pierwszej wizycie na naszej stronie Web. Zawartość stanowi URL strony, z której Państwo do nas przyszli, o ile kliknęli Państwo wcześniej na odsyłający do nas link z jakiejś obcej strony Web. Okres ważności: 90 dni
Obydwa Cookies służą udanej kontroli działań marketingowych.
-lng: plik cookie, w którym zapisany jest język klienta. Okres ważności: 1 rok
-booking: plik cookie, tworzony w momencie wprowadzania i wysłania danych w standardowej lub szczegółowej wyszukiwarce lub w przypadku obliczania ceny dla obiektu. Jego utworzenie pozwala na zapamiętanie wpisów podczas tej i kolejnych sesji. Okres ważności: 30 dni

-merkzettel: Jest to Cookie, który zostaje zastosowany, jeżeli klient umieści obiekty w notatniku. Zawartość stanowią numery wybranych obiektów. Okres ważności: 30 dni

Für das Anmelden von Reisebüros in unserem Agentur-Portal werden die Daten, die Sie uns als Reisebüro überlassen, gespeichert und aussschließlich im Rahmen der Abwicklung von Geschäftsvorgängen zwischen Adrialin und dem Reisebüro verwendet.

W celu nieustannego usprawniania naszego serwisu korzystamy z narzędzi pozwalających na prowadzenie odpowiednich statystyk korzystania z serwisu. Do tego celu wykorzystujemy usługę Google Analytics. Gwarantuje to brak powiązań z w/w plikami cookie. Google zobowiązuje nas do zamieszczenia następującego oświadczenia:

Niniejsza witryna korzysta z Google Analytics, narzędzia do analiz Google Inc. ("Google"). rnNarzędzie Google Analytics wykorzystuje tzw. „cookie“, pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa komputerze i pozwalają na analizę korzystania z witryny internetowej. Zebrane informacje dotyczące korzystania z niniejszej witryny (łącznie z Państwa adresem IP) są przekazywane i zapisywane na serwerze Google w USA. Google wykorzystuje te informacje do sporządzania dla administratora witryny analiz oraz raportów korzystania z serwisu oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryny internetowej jak i samego Internetu. W razie potrzeby Google przekazuje te informacje podmiotom trzecim, o ile wymagają tego obowiązujące przepisy lub dane te są przetwarzane przez podmioty trzecie na zlecenie Google. Google w żadnym przypadku nie łączy Państwa adresu IP z innymi danymi. Istnieje możliwość zablokowania plików cookie, dokonując odpowiednich ustawień w Państwa przeglądarce; jednakże w takim przypadku nie będą mogli Państwo w pełni wykorzystać wszystkich funkcji witryny. Korzystając z niniejszej witryny wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie gromadzonych przez Google danych w uprzednio opisany sposób i w wymienionym wyżej celu.

Wyrokiem z maja 1998 roku Sąd Okręgowy w Hamburgu postanowił, że poprzez integrację obcych linków ponosi się ewentualnie odpowiedzialność za zawartość przelinkowanych stron. Zgodnie z Sądem Okręgowym można temu zapobiec tylko poprzez wyraźne zrzeczenie się odpowiedzialności za te zawartości, co właśnie tą deklaracją czynimy. Obce zawartości na stronach, do których dociera się poprzez linki z tej strony Web, nie są własnością ADRIALIN Sp. z o. o. i nie bierze ona za nie żadnej odpowiedzialności. ADRIALIN Sp. z o. o. zrzeka się wyraźnie odpowiedzialności za niedopuszczalne i dwuznaczne zawartości.

W razie dodatkowych pytań związanych z tym tematem, jesteśmy do Państwa dyspozycji.